Demander une démo

Infrastructure pour les opérations de contenu multilingue

Pénétrez de nouveaux marchés, générez 10 fois plus de contenu multilingue avec les mêmes effectifs et préservez la qualité à mesure que vous évoluez.

Approuvé par

  • Heidi Health
  • Tourfinder
  • Tourmatic

Opérations de contenu multilingue, unifiées. Du brief GTM au lancement sur le marché — générez davantage de contenu multilingue sans augmenter vos effectifs.

Étude de cas

Secteur d’activité
Tourisme
Lieu
Sydney, Australie

Lancez des applications qui parlent à chaque marché dès le premier jour

Nous avons enregistré une augmentation de 21 fois du trafic et 5 fois plus de sessions issues de l’Assistant IA depuis l’ajout de langues supplémentaires grâce à Hyperlocalise.

Vi Nguyen
TourfinderVisitez tourfinder.vn
Page d’accueil de Tourfinder localisée en vietnamien avec des campagnes de voyage au Japon

Conçu pour les équipes qui déploient du contenu multilingue à grande échelle

Commencez là où le travail de lancement a déjà lieu

Transformez les demandes Slack et les tableaux Canva en travaux de localisation cadrés, avec le contexte joint dès le départ.

#launch-ops

6
Hyperlocalise
HyperlocaliseAPP12:41
Tableau Canva synchronisé « Campagne de printemps / EN » — 48 calques de texte prêts à être intégrés.

Gardez votre TMS. Ajoutez des agents IA.

Affectez des agents pour rédiger, réviser et synchroniser, tandis que les réviseurs humains restent dans le TMS auquel votre équipe fait déjà confiance.

Traduire une tâche

Localiser les messages de tarification
Flux de travail agentique
En cours...
Attribuer à...

Veuillez fournir le texte source à traduire.

Le glossaire, la mémoire de traduction, le contexte visuel et les contrôles de format garantissent une qualité constante sur tous les marchés.

Nouveau chat IA

Comment puis-je vous aider aujourd’hui ?

Posez des questions sur les chaînes, le contexte, l’avancement ou les traductions

@Save

Quel est le contexte de « Enregistrer » ?

Automatisation des agents

Définissez le playbook une seule fois. Les agents s’occupent des tâches répétitives afin que vous puissiez couvrir davantage de marchés sans agrandir l’équipe — les réviseurs n’interviennent que pour les décisions nécessitant un jugement.

Vérification de la conformité des dispositifs médicaux

Paramètres

Déclencheurs

Planifié
Quotidien08:00 UTC

Instructions de l’agent

Lancer un contrôle de conformité planifié portant sur l’étiquetage des dispositifs médicaux et les traductions des instructions d’utilisation (IFU). Comparer les paramètres régionaux avec la terminologie approuvée, signaler les traductions manquantes pour les marchés réglementés, vérifier la cohérence des unités et des formulations d’avertissement, puis signaler les blocages pour examen. Ne pas publier.

Outils

Mémoires
Please provide the source text to translate.
Validation
Vérifiez la couverture des paramètres régionaux, la terminologie et les contrôles de conformité.
Slack
Notifier #compliance lorsque les résultats nécessitent un examen.
Ajouter un outil

Des questions ?

Trouvez des réponses.

D’autres questions ?

Contactez-nous

Conçu pour les équipes de localisation. Bientôt disponible.