Hyperlocalise 徽标Hyperlocalise 徽标
申请演示

多语言内容运营工作流。

连接 Slack、Notion、Contentful 和 GitHub。以各种语言起草、审核和发布内容。

Slack
Contentful

深受以下团队信赖

海蒂健康Tourfinder华尔街排名WEEX
Hyperlocalise使用 Hyperlocalise Agent
GTM 简报已批准 · 第二季度发布
已收到简报 · 4 个市场,12 项资产
CMS翻译Slack

代理自动化

自动化 GTM、评审和研究工作流程

它是如何运作的

当你已连接的技术栈中有内容需要进行多语言处理时,运行就会启动——例如 Contentful 中的页面更新了、Notion 中新增了一份简报、Slack 中收到一条消息,或 GitHub 中开启了一个拉取请求。构建工作流时,你可以定义这些触发条件,以及每条路径应使用的语言、负责人和审批规则。Hyperlocalise 会监控这些来源,打包变更内容及其相关上下文,并启动一次运行,避免同一场营销活动卡在某人的收件箱里。在运行过程中,代理会按照你在画布上绘制的步骤执行:附上你的指南和术语表来起草或改编文案;当置信度较低时,将字符串交由人工审核;当 Hyperlab 或 Domains 表明某个地区有特定需求时,按市场分支处理。每一步都会留下审计记录——谁处理了什么、触发了哪个模型或规则,以及输出是否通过了检查——让本地化经理无需在各种工具间追问进度,也能掌握情况。输出会回到团队日常使用的平台中。已批准的字符串会同步到 CMS 或网站代码库,通知会发布到 Slack,帮助内容会在 Intercom 中更新;如果你使用混合技术栈,也可以同时将内容导出到 Crowdin、Lokalise、Phrase 或 Smartling。下次发布采用相同的工作流时,每种语言都会自动走完相同的流程,只有出现问题时才需要人工介入。

它是如何运作的

构建一次,所有语言都遵循。

您只需创建一次工作流:工作从哪里开始、如何编写、如何检查,以及在哪里上线。Slack、Notion、Canva、Contentful、GitHub、Crowdin 等工具都可以接入这些步骤。这样,每个营销活动都能在每种语言中遵循相同的流程。

创建工作流

选择工作开始的位置(Notion、Slack、Contentful、GitHub)。绘制流程:撰写、翻译、检查、发布。

它支持所有语言

同样的流程也适用于法语、德语和日语。只有在出现问题时,才需要人工查看。

它会回到你的工具中

内容存在于 Contentful 或 Webflow 中。Slack 里的一条提醒。Intercom 中的帮助文章。如果你仍在使用 Crowdin、Lokalise、Phrase 或 Smartling,翻译内容也会进入这些平台。

  • Slack logo
  • Canva logo
  • Contentful logo
  • Intercom logo
  • Crowdin logo
  • Lokalise logo
  • 短语 logo
  • Smartling logo
  • Ahrefs logo
  • Semrush logo
  • Zernio logo
探索其余内容

在不离开功能页流程的情况下,在各产品支柱之间切换。

智能体自动化

如何创建代理

几分钟内设置自动化。选择触发器、编写说明并连接工具。

推送时验证本地化

Settings

触发器

GitHub 推送
主干

代理指令

你是一款本地化质量自动化工具。目标是在源字符串和翻译更改投入生产前对其进行验证。检查已更改的源字符串是否缺少上下文,标记缺失的翻译、损坏的 ICU 语法、占位符不匹配以及不安全的 HTML。将区域设置覆盖率回归视为阻塞性问题。

工具

GitHub 同步工作流
推送源文件、拉取翻译并执行验证检查。
Slack
发送到 Slack
在“集成”中连接 Slack 以使用此工具。
+ 添加触发器

为自动化命名

为您的自动化设置一个清晰的名称,让团队一眼就能了解它的功能。

选择触发器

编写代理指令

连接您的工具

您的代理已准备就绪

可视化工作流

试试这个工作流。随意更改任何内容。

这是一个试验场。添加一个步骤,编辑提示词,然后按“测试”。刷新页面后将重置。不会保存任何内容。

A few things you might ask.

Orchestrating multilingual content operations.

还有其他问题吗?

联系我们

设置工作流程。见证下一场营销活动遵循它。