Finder

Needs attention (13)

• Language switcher

  Fail50technical

  Visitors should move between locales without losing the current page.

• hreflang

  Fail50technical

  Localized versions should be linked with valid, reciprocal hreflang including self and x-default.

  • mediumtechnical · 95% confidence

    Missing hreflang self-reference

    The page lists hreflang alternates but does not include itself.

    Found here

    Document head · <link rel="alternate" hreflang>

    https://www.finder.com.au/

    What we saw

    <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.finder.com/"> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.finder.com/"> <link rel="alternate" hreflang="en-au" href="https://www.finder.com.au/new-homepage-experiment-4"> <link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://www.finder.com/ca/">

    How to fix it

    Add a self-referencing hreflang alternate for this page.

  • lowtechnical · 95% confidence

    Missing x-default hreflang

    hreflang is present but does not declare an x-default fallback. Affects 7 sampled pages.

    Found here

    Document head · <link rel="alternate" hreflang>

    https://www.finder.com.au/credit-cards/best-credit-cards

    What we saw

    hreflang is present but none of the alternates use hreflang="x-default". Seen on 7 pages, e.g. https://www.finder.com.au/credit-cards/best-credit-cards, https://www.finder.com.au/credit-cards/balance-transfer-credit-cards, https://www.finder.com.au/credit-cards/rewards-credit-cards

    How to fix it

    Add an x-default hreflang fallback for users whose locale is not listed.

• Sitemap

  Fail60technical

  Like Lighthouse: a valid XML sitemap must be discoverable, robots.txt should reference it with an absolute Sitemap: URL, and localized URLs should appear for published locales.

  • mediumtechnical · 90% confidence

    Sitemap is missing localized URLs

    A sitemap was found, but sampled entries do not include locale-prefixed URLs.

    Found here

    Sitemap · sitemap.xml

    https://www.finder.com.au/sitemap_index.xml

    What we saw

    Sitemap https://www.finder.com.au/sitemap_index.xml has no locale-prefixed URLs in the sample

    How to fix it

    Include localized URLs in the sitemap for every published locale.

• Structured data

  Fail0technical

  JSON-LD inLanguage should match the page locale when structured data is present.

  • lowtechnical · 95% confidence

    Structured data omits inLanguage

    JSON-LD is present but does not declare inLanguage on sampled pages.

    Found here

    JSON-LD · <script type="application/ld+json">

    https://www.finder.com.au/

    What we saw

    WebPage is present but inLanguage is missing

    How to fix it

    Set JSON-LD inLanguage to match each page locale.

• Terminology consistency

  Fail85linguistic

  Important concepts should not be translated differently across pages.

• Translation accuracy

  Fail80linguistic

  Target copy should preserve the source meaning, numbers, and product actions.

• Brand voice

  Fail85linguistic

  Localized copy should preserve the intended tone of the source.

• CTA intent

  Fail75contextual

  Localized calls to action should communicate the intended product action.

• Localized images and assets

  Fail88visual

  Language-specific images and alt text should match the page locale.

• Visual hierarchy

  Fail55visual

  Localization should not make headings or CTAs lose scanability.

  • lowvisual · 80% confidence

    Heading is excessively long

    A localized heading may crowd the visual hierarchy. Affects 10 sampled pages.

    Found here

    Page body · heading

    https://www.finder.com.au/rba-cash-rate/sept-2026-savings-account-cash-rate-increase

    What we saw

    We're tracking every savings rate increase in September so you can find a better place to park your savings. Seen on 10 pages, e.g. https://www.finder.com.au/rba-cash-rate/sept-2026-savings-account-cash-rate-increase, https://www.finder.com.au/credit-cards, https://www.finder.com.au/credit-cards/best-credit-cards

    How to fix it

    Shorten the heading so it does not crowd the visual hierarchy.

• Text overflow

  Fail75visual

  Text should not clip, truncate unexpectedly, or overflow buttons and navigation.

• Layout breakage

  Fail75visual

  Localized pages should not overlap, break grids, or overflow modals.

• Responsive localisation

  Fail75visual

  Localized layouts should hold up across mobile, tablet, and desktop widths.