Lokaliseringsansvarlige
Håndter anmodninger, korrekturlæsere, leverandører og kvalitet fra ét sted med et klart overblik over alle sprogvarianter.
For udviklere
AI-kodeagenter
Lokalisér fra Claude Code, Codex og Cursor
Forbind din kodeagent til Hyperlocalise via MCP. Den kan læse projekter, nøgler og ordlister, starte oversættelser og tjekke status, alt sammen uden at forlade din editor.
Skiftet
Fra at skifte kontekst til at spørge din agent
I dag
- At tilføje en streng betyder, at man åbner TMS'et, finder projektet og uploader den manuelt.
- Din agent skriver UI-tekst uden at kende din ordliste eller tone.
- Det kræver en anden fane og et andet login at tjekke oversættelsesstatus.
Med Hyperlocalise
- Bed din agent om at oversætte nye strenge, så klarer den hele processen frem og tilbage.
- Agenten læser din ordliste og dine retningslinjer, før den skriver tekst.
- Status, jobs og gennemgangspunkter er kun ét spørgsmål væk.
Sådan fungerer det
Fra én kommando til lokalisering i din editor
Opret forbindelse én gang med OAuth. Agenten bruger dine eksisterende tilladelser i arbejdsområdet.
zsh
$claude mcp add -t http hyperlocalise https://hyperlocalise.com/mcp✓ Added HTTP MCP server hyperlocaliseOpening your browser to approve access…✓ Connected
Se
Se platformen i aktion
En kort gennemgang af projekter, gennemgang, automatiseringer og agenter, der arbejder på tværs af markeder.
Fungerer med
Fungerer med de agenter, dit team allerede bruger
Claude
OpenAI
GitHub
Slack
Phrase
Crowdin
Lokalise
Gemini
Nøglefunktioner
Dit arbejdsområde, tilgængeligt for din agent
Hostet MCP-server
Tilslut Claude Code, Codex eller Cursor med én kommando og uden infrastruktur.
OAuth-login
Godkend adgangen i din browser. Agenten får din rolle og intet mere.
Projekter, filer og nøgler
Læs projekter, kildefiler og oversættelsesnøgler fra arbejdsområdet.
Ordlister og retningslinjer
Kontrollér teksten i forhold til din ordliste og dine retningslinjer, før den skrives.
Oversættelsesopgaver
Start en oversættelse for et vilkårligt sprog, og kontrollér status, indtil den er færdig.
Gennemgå elementer
Se, hvad der er blokeret eller afventer gennemgang, og hvem der har ansvaret for det.
Eksempel på arbejdsgang
En indstillingsside udgives på fire sprog uden at forlade editoren
Hvordan en udvikler tilføjer en funktion og dens oversættelser i samme session.
- 14.00
Funktionen er bygget
En udvikler tilføjer en ny indstillingsside med Cursor, inklusive 9 nye UI-strenge.
- 14.20
Teksten følger ordlisten.
Inden agenten skriver etiketter, læser den ordlisten og bruger de godkendte termer.
- 14:25
Oversættelsen begynder.
Agenten starter oversættelsen til tysk, fransk, japansk og spansk fra den samme chat.
- 16.00
Klar til gennemgang
Ingeniøren spørger om status, åbner gennemgangslinket for en markeret streng og åbner pull requesten.
Skabt til din rolle
Én platform for alle, der hjælper dig ud i verden.
Lokaliseringsteams driver programmet, vækstteams åbner nye markeder, og udviklere leverer koden. Find det workflow, der passer til dit job.
International vækst
Vælg de rette markeder, lancér kampagner dér, og test, hvad der virker – med dit brand intakt på alle sprog.
Udviklere
Behold lokalisering i Git, CI og din kodeagent, så manglende eller ødelagte strenge aldrig når produktionen.
Et par ting, du måske spørger om.
Lokalisering fra din kodeagent.
Har du flere spørgsmål?
Kontakt osGiv din kodningsagent dit lokaliseringsarbejdsområde
Kom gratis i gang, tilslut Claude Code, Codex eller Cursor med én kommando, og stil dit første spørgsmål.