Lokaliseringsansvarlige
Håndter anmodninger, korrekturlæsere, leverandører og kvalitet fra ét sted med et klart overblik over alle sprogvarianter.
Til internationale vækstteams
Markedseksperimenter
Test, hvad der virker på ét marked, og udrul det derefter overalt.
Giv Japan en anden overskrift, pris eller betalingsoplevelse end Frankrig. Se, hvilken version der vinder blandt rigtige besøgende, og rul derefter vinderen ud på alle andre markeder.
Skiftet
Fra én global version til det, hvert marked foretrækker
I dag
- Hvert marked får den samme side, der er designet til dit hjemmemarked.
- En landespecifik test kræver teknisk tid, du ikke har.
- En succes på ét marked gentages aldrig på de andre.
Med Hyperlocalise
- Vis en anden version til besøgende i et bestemt land.
- Lancér markedstests fra samme arbejdsområde som dit indhold.
- Udrul en gennemprøvet vinder på det næste marked med få klik.
Sådan fungerer det
Fra idé til en vindende version på hvert marked
Eksperimenter ligger side om side med dit lokaliserede indhold, så det er lige så nemt at teste et marked som at oversætte til det.
HyperlocaliseNyt eksperiment
Betaling i Japan
- Luk
Målgruppe
Besøgende i Japan
- Luk
Ændring
Overskrift på betalingssiden
- Luk
Varianter
Original og lokal
- Luk
Mål
Gennemførte betalinger
Se
Se platformen i aktion
En kort gennemgang af projekter, gennemgang, automatiseringer og agenter, der arbejder på tværs af markeder.
Fungerer med
Passer til dit website og din vækststak
GitHub
Contentful
HubSpot
Figma
Slack
OpenAI
Claude
Gemini
Nøglefunktioner
Markedseksperimenter uden en kø hos ingeniørerne
Markedsfunktioner
Vis en anderledes betalingsproces, pris eller betalingsflow for besøgende i ét land.
A/B-tests på landeniveau
Test en lokal variant mod originalen med rigtige besøgende.
Målgrupper efter marked
Målret efter land, sprog eller begge dele med regler, som dit team kan læse.
Lokaliserede varianter
Skriv varianter med din ordliste og brandstemme indarbejdet.
Ryd resultater
Se, hvilken version der vinder på hvert marked, og hvor meget.
Hurtig udrulning
Tag en vindende version med til det næste marked uden at bygge den op igen.
Eksempel på arbejdsgang
En checkout-test i Japan bliver en succes i Korea
Sådan omsætter et vækstteam én markedsindsigt til resultater på tværs af en region.
- Dag 1
En hypotese
Besøgende i Japan afbryder oftere købsprocessen end besøgende andre steder. Teamet mistænker, at det skyldes manglende tillid til betalingsløsningen.
- Dag 2
En lokal variant
En ny overskrift fremhæver lokale betalingsmuligheder. Kun besøgende i Japan ser den.
- Dag 14
En klar vinder
Den lokale variant øger antallet af gennemførte betalinger. Teamet beholder den i Japan.
- Dag 15
Det næste marked
Den samme idé tilpasses Korea og lanceres som en ny test uden nyt udviklingsarbejde.
Skabt til din rolle
Én platform for alle, der hjælper dig ud i verden.
Lokaliseringsteams driver programmet, vækstteams åbner nye markeder, og udviklere leverer koden. Find det workflow, der passer til dit job.
International vækst
Vælg de rette markeder, lancér kampagner dér, og test, hvad der virker – med dit brand intakt på alle sprog.
Udviklere
Behold lokalisering i Git, CI og din kodeagent, så manglende eller ødelagte strenge aldrig når produktionen.
Et par ting, du måske spørger om.
Test af, hvad hvert marked foretrækker.
Har du flere spørgsmål?
Kontakt osFind ud af, hvad hvert marked ønsker
Start et gratis arbejdsområde, eller book en demo, og kør dit første markedseksperiment ved siden af dit lokaliserede indhold.