LinkedIn

Header · <button>

"locales":["ar","cs-cz","da-dk","de-at","de-ch","de-de","en-au","en-ca","en-gb","en-gh","en-hk","en-ie","en-il","en-in","en-jm","en-ke","en-ng","en-nz","en-ph","en-pk","en-sg","en-tt","en-us","en-za","en-zw","es-ar","es-bo","es-cl","es-co","es-cr","es-do","es-ec","es-es","es-gt",…

Verify that each locale option links to the equivalent current path, not only to a locale homepage. Test switching from a non-homepage URL and confirm the path is retained.

Sitemap · sitemap.xml

robots.txt was found, but it does not reference a sitemap and /sitemap.xml was missing or empty

Publish a valid XML sitemap and reference it from robots.txt with an absolute Sitemap: URL.

Page content · <body>

The supplied records show "htmlLang":"en" and English copy such as "Welcome to your professional community" and "Sign in"; no translated page text is provided.

Compare the same product concepts across the available locale pages and maintain a shared terminology glossary.

Main content · <body>

"htmlLang":"en" and "text":"Skip to main content Agree & Join LinkedIn ... Welcome to your professional community Continue with "

Provide source-and-target comparisons for each locale, including consent text and all product actions, and review them against the source meaning.

Main content · <body>

The recorded page has "htmlLang":"en" and English headings including "Explore top LinkedIn content" and "Find the right job or internship for you".

Review representative copy in every target locale with native-language reviewers, including headings, buttons, and legal text.

Hero · <h1>

"Welcome to your professional community" and "Find the right job or internship for you"

Compare localized headings and calls to action with the source tone, preserving LinkedIn’s professional and welcoming voice.

Main content · <body>

"htmlLang":"en" and "text":"Skip to main content Agree & Join LinkedIn ... Sign in Join now"

Run locale-specific proofreading for capitalization, punctuation, formality, and grammatical agreement across the translated interface.

Header · <button>

"text":"... Sign in Join now Welcome to your professional community Continue with "

Check each locale’s labels for sign-in, joining, and continuation actions against the intended product flows.

Page body · heading

Upcoming Live Event, Aug 25: How to Turn AI Skeptics into Adoption Champions with Angie Jones

Shorten the heading so it does not crowd the visual hierarchy.

JSON-LD · <script type="application/ld+json">

CollectionPage is present but inLanguage is missing

Set JSON-LD inLanguage to match each page locale.

Header · <button>

"buttons":["Show more","Show less","Choose a topic to learn about","العربية (Arabic)","বাংলা (Bangla)","Čeština (Czech)"]

Test long translated labels at supported widths and allow wrapping, resizing, or truncation only where it is intentional and accessible.

Page layout · <body>

The evidence provides page status, language metadata, buttons, headings, and text, but no visual rendering or layout measurements.

Inspect representative locales at desktop and narrow widths for overlap, grid failures, and overflow in menus and dialogs.

Page layout · <body>

The supplied records include "status":200, "htmlLang":"en", headings, and text, but no viewport or responsive-rendering evidence.

Test localized pages at mobile, tablet, and desktop breakpoints, especially locales with longer labels and right-to-left text.