โลโก้ Hyperlocalise
ขอรับการสาธิต
สำหรับนักพัฒนา

CLI และ API

โลคัลไลเซชันในรูปแบบโค้ด จากเทอร์มินัลและ CI

ดึงข้อความออกมา ส่งไฟล์ต้นฉบับขึ้น และดึงคำแปลลงมาได้ด้วย CLI เพียงตัวเดียวและไฟล์ config ใน repo ของคุณ ใช้ API เมื่อต้องการสร้าง pipeline ของคุณเอง

เริ่มต้นใช้งานฟรีขอสาธิต

การเปลี่ยนแปลง

จากการส่งออกด้วยตนเอง สู่ไปป์ไลน์ที่คุณควบคุมเวอร์ชันได้

วันนี้

  • มีคนส่งออกไฟล์ อัปโหลดไฟล์ แล้วดาวน์โหลดคำแปลด้วยตนเอง
  • แต่ละ repository มีสคริปต์ของตัวเอง และสคริปต์เหล่านั้นก็ใช้งานไม่ได้เมื่อ TMS เปลี่ยนแปลง
  • สถานะการแปลไม่ปรากฏในบิลด์

ด้วย Hyperlocalise

  • มีไฟล์ i18n.yml หนึ่งไฟล์ใน repo ที่กำหนดภาษา ไฟล์ และการแมปต่าง ๆ
  • CLI เดียวกันทำงานได้ทั้งบนแล็ปท็อปและใน CI โดยใช้คีย์ API ที่กำหนดขอบเขตไว้
  • ไฟล์และงานสามารถเข้าถึงได้ผ่าน HTTP สำหรับทุกสิ่งที่ปรับแต่งได้

วิธีการทำงาน

จากไฟล์กำหนดค่าไฟล์เดียว สู่คำแปลในทุกบิลด์

ตั้งค่าได้ในไม่กี่นาที คำสั่งเดียวกันนี้ทำงานได้ทั้งบนเครื่องของคุณและใน CI

i18n.yml
locales:  source: en-US  targets: [de-DE, fr-FR, ja-JP]buckets:  app:    files:      - from: locales/{{source}}.json        to: locales/{{target}}.json

รับชม

ดูการทำงานของแพลตฟอร์ม ทดลองใช้ฟรี

ชมการสาธิตสั้นๆ ของโปรเจกต์ การตรวจทาน ระบบอัตโนมัติ และเอเจนต์ที่ทำงานในหลายตลาด

ใช้งานร่วมกับ

ทำงานร่วมกับรีโพและชุดเครื่องมือของคุณ

  • GitHub
  • Phrase
  • Crowdin
  • Lokalise
  • Smartling
  • OpenAI
  • Claude
  • Gemini

ความสามารถหลัก

สร้างมาเพื่อทีมวิศวกรรม

  • ไฟล์กำหนดค่าเพียงไฟล์เดียว

    กำหนดโลเคล ไฟล์ และการแมปใน i18n.yml แล้วควบคุมเวอร์ชันไปพร้อมกับโค้ดของคุณ

  • การดึงข้อความ

    แยกข้อความจากซอร์สโค้ดไปยังแค็ตตาล็อกได้ด้วยคำสั่งเดียว

  • การซิงค์แบบพุชและดึงข้อมูล

    อัปโหลดไฟล์ต้นฉบับและดาวน์โหลดไฟล์แปลจากแล็ปท็อปหรือ CI

  • คีย์ API แบบกำหนดขอบเขต

    ให้สิทธิ์ CI เท่าที่จำเป็น และเพิกถอนคีย์ได้จากการตั้งค่า

  • API สำหรับไฟล์และงาน

    อัปโหลดไฟล์ สร้างงาน ตรวจสอบความคืบหน้า และดาวน์โหลดผลลัพธ์ผ่าน HTTP

  • เว็บฮุก

    รับการแจ้งเตือนเมื่องานเสร็จสิ้น เพื่อให้ไปป์ไลน์ของคุณตอบสนองได้ทันที

ตัวอย่างเวิร์กโฟลว์

เราแปลและปรับแอปของเราให้เหมาะกับแต่ละท้องถิ่นอย่างไร

เว็บแอปของ Hyperlocalise รองรับ 10 ภาษาโดยใช้ CLI เดียวกัน ไม่มีใครต้องอัปโหลดไฟล์ด้วยตนเอง

  1. เมื่อมีการรวมโค้ดทุกครั้ง

    แยกและพุช

    CI รัน hl extract และ hl sync push ทำให้ข้อความใหม่ไปถึงเวิร์กสเปซภายในไม่กี่นาที

  2. ในระหว่างวัน

    แปลและตรวจทาน

    นักภาษาศาสตร์และเอเจนต์แปลในพื้นที่ทำงาน ไม่มีใครแตะต้องไฟล์เลย

  3. ทุกคืน

    ดึงคำแปล

    งานที่กำหนดเวลาไว้จะเรียกใช้ hl sync pull และเปิด pull request พร้อมไฟล์โลแคลที่อัปเดตแล้ว

  4. เช้าวันถัดไป

    ตรวจสอบและผสาน

    วิศวกรตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงและรวมโค้ดเข้าด้วยกัน ทุกภาษาได้รับการอัปเดตอยู่เสมอโดยไม่ต้องดำเนินการด้วยตนเอง

สร้างมาเพื่อบทบาทของคุณ

แพลตฟอร์มเดียวสำหรับทุกคนที่พาคุณสู่เวทีโลก

ผู้จัดการด้านโลคัลไลเซชันดำเนินโครงการ ทีมการเติบโตเปิดตลาดใหม่ และนักพัฒนาส่งโค้ดขึ้นใช้งาน ค้นหาเวิร์กโฟลว์ที่เหมาะกับบทบาทของคุณ

ผู้จัดการด้านการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น

จัดการคำขอ ผู้ตรวจทาน ผู้ให้บริการ และคุณภาพได้จากที่เดียว พร้อมมุมมองที่ชัดเจนของทุกภาษาเฉพาะถิ่น

การเติบโตระดับนานาชาติ

เลือกตลาดที่เหมาะสม เปิดตัวแคมเปญในตลาดเหล่านั้น และทดสอบว่าอะไรได้ผล โดยรักษาเอกลักษณ์ของแบรนด์ไว้ในทุกภาษา

เรื่องที่คุณอาจอยากถาม.

การปรับให้เข้ากับท้องถิ่นในเทอร์มินัล, CI และโค้ดของคุณ

มีคำถามเพิ่มเติมไหม?

ติดต่อเรา

ผสานการแปลภาษาไว้ในไปป์ไลน์ของคุณ

เริ่มใช้ฟรี สร้างคีย์ API และซิงค์ครั้งแรกจากเทอร์มินัลได้ภายในไม่กี่นาที

เริ่มต้นใช้งานฟรีขอสาธิต