国際的な成長チーム向け
市場参入
参入価値のある市場を見つけ、そこで勝ち抜く
各市場で、あなたが販売する商品やサービスがどのように検索されているか、検索順位はどうか、AIの回答でどのように取り上げられているかを確認できます。さらに、その需要を捉えるローカライズコンテンツを作成できます。
変化
市場を推測する段階から、確かな根拠をもって参入する段階へ
今日
- 市場の選択は、直感や競合他社の動きに左右されます。
- 現地の人々が何を検索しているかを誰も確認しないまま、翻訳ページが公開されます。
- その市場でAIアシスタントがあなたを推薦するかどうかは、誰にもわかりません。
Hyperlocaliseを使って
- ドメインあたり最大16市場の検索需要、検索順位、AIでの可視性を確認できます。
- 地域に特化したキーワードや質問が、コンテンツの執筆前から内容を左右します。
- サイト全体のhreflang、カバレッジ、ローカライズ状況をチェック済み。
仕組み
新市場での初期調査から検索順位の獲得まで
まずは無料のローカライズ監査から始め、そこで得た知見をコンテンツに活かしましょう。
ハイパーローカライズローカライズ監査
example.com · 842 ページ
ローカライズ64
SEO78
AIの回答71
de-DE
fr-FR
es-MX
ja-JP
視聴
プラットフォームの動作を見る
複数の市場にわたって機能するプロジェクト、レビュー、自動化、エージェントを簡単にご紹介します。
連携サービス
成長チームがすでに頼りにしているツールを活用する
Semrush
Ahrefs
Contentful
HubSpot
Slack
GitHub
OpenAI
Gemini
主な機能
自信を持って市場に参入するために必要なすべてを提供します
無料のローカライズ監査
どんなサイトでも、hreflang、カバレッジ、国際検索への対応状況をスコアで評価できます。
市場に関する推奨事項
ドメインにすでにある検索シグナルを確認し、それを活用しましょう。
市場別のキーワード調査
各市場であなたのトピックに使われているキーワードを見つけ、ターゲットにする価値のあるものを保存しましょう。
検索順位の追跡
あらゆる市場で重要なキーワードの掲載順位を追跡しましょう。
AIの可視性
各市場でAIエンジンがあなたをどのように説明し、推奨するかを確認できます。
リサーチからコンテンツまで
保存したキーワードを、翻訳や新たなローカルコンテンツ制作のためのブリーフに変換します。
ワークフローの例
日本とメキシコ、どちらを選ぶか
成長チームが直感ではなく根拠に基づいて次の市場を選び、そこでローンチする方法。
- 第1週
監査と候補の絞り込み
無料監査で、ドイツ語サイトのhreflangに不備があることが判明しました。市場調査では、日本とメキシコが候補に挙がっています。
- 第2週
需要を比較する
メキシコにはすでに強いシグナルが見られます。日本では需要が高い一方で、ランキング入りしている商品はほとんどありません。チームはまずメキシコを選びます。
- 第3週
地域別ページを公開する
価格ページと製品ページは、メキシコの購入者が検索する用語に合わせてローカライズし、その後、現地のマーケターが確認します。
- 第8週
測定して繰り返す
ランキングとAIでの言及が増加。日本でも同じ戦略を展開する予定です。
あなたの役割に合わせて構築されています。
あなたをグローバルに導くすべての人のためのプラットフォーム
ローカライズマネージャーはプログラムを運営し、グロースチームは新たな市場を開拓し、開発者はコードをリリースします。あなたの職種に合ったワークフローを見つけましょう。
開発者
ローカライズをGit、CI、コーディングエージェントで管理し、文字列の欠落や不具合が本番環境に反映されないようにしましょう。
いくつか気になることが あるかもしれません。
確かな根拠に基づく、新たな市場の選定と参入。
ほかにご質問はありますか？
お問い合わせ根拠に基づいて、次の市場を選びましょう
無料のローカライズ監査を実施して、狙いたい市場の検索需要、検索順位、AIでの可視性を確認しましょう。