Question 1

Tôi có thể thay đổi những gì cho một thị trường?

Accepted Answer

Tiêu đề, cách hiển thị giá, các bước thanh toán và toàn bộ quy trình. Mỗi thay đổi chỉ hiển thị với nhóm đối tượng bạn chọn, chẳng hạn như khách truy cập ở Nhật Bản.

Question 2

Đối tượng được xác định như thế nào?

Accepted Answer

Theo quốc gia, ngôn ngữ hoặc cả hai, với các quy tắc mà nhóm của bạn có thể đọc. Bạn có thể bắt đầu với một thị trường rồi mở rộng thêm khi có kết quả.

Question 3

Chúng ta có cần đội ngũ kỹ thuật cho mọi thử nghiệm không?

Accepted Answer

Đội ngũ kỹ thuật chỉ cần thêm cờ một lần. Sau đó, các nhóm tăng trưởng và bản địa hóa có thể tạo các biến thể và chạy thử nghiệm thị trường từ không gian làm việc.

Question 4

Làm thế nào để biết phiên bản nào chiến thắng?

Accepted Answer

Mỗi thử nghiệm theo dõi mục tiêu bạn chọn, chẳng hạn như số lượt thanh toán hoàn tất, cho cả phiên bản gốc và phiên bản bản địa hóa, đồng thời hiển thị mức chênh lệch và độ tin cậy của kết quả.

Question 5

Các biến thể có thể sử dụng bảng thuật ngữ và giọng điệu thương hiệu của chúng tôi không?

Accepted Answer

Có. Các biến thể được viết trong cùng không gian làm việc với bản dịch của bạn, vì vậy các thuật ngữ trong bảng thuật ngữ và hướng dẫn đều được áp dụng, đồng thời một tác nhân có thể soạn bản nháp để bạn xem xét.

Question 6

Điều gì xảy ra sau khi một thử nghiệm chiến thắng?

Accepted Answer

Giữ phương án chiến thắng tại thị trường đó, sau đó triển khai hoặc thử nghiệm tại thị trường tiếp theo có khả năng phản hồi cao nhất mà không cần xây dựng lại.

Question 7

Điều này có thay thế công cụ thử nghiệm A/B của chúng tôi không?

Accepted Answer

Không nhất thiết. Hyperlab tập trung vào các thay đổi dành riêng cho từng thị trường bên cạnh nội dung đã bản địa hóa của bạn. Nhiều nhóm vẫn sử dụng công cụ thử nghiệm chính của mình cho các thử nghiệm sản phẩm toàn cầu.

Question 8

Điều này dành cho ai?

Accepted Answer

Các nhóm tăng trưởng quốc tế muốn mỗi thị trường có phiên bản phù hợp với thị trường đó, chứ không chỉ là bản dịch từ thị trường nội địa.

Thử nghiệm những gì hiệu quả ở một thị trường, rồi triển khai ở mọi nơi.

Từ một phiên bản toàn cầu đến phiên bản phù hợp với sở thích của từng thị trường

Từ ý tưởng đến phiên bản chiến thắng ở mọi thị trường

Xem nền tảng hoạt động ra sao

Phù hợp với trang web và bộ công cụ tăng trưởng của bạn

Thử nghiệm thị trường mà không phải chờ đội ngũ kỹ thuật

Tính năng thị trường

Thử nghiệm A/B theo quốc gia

Đối tượng theo thị trường

Các biến thể được bản địa hóa

Kết quả rõ ràng

Triển khai nhanh chóng

Một thử nghiệm thanh toán ở Nhật Bản thành công tại Hàn Quốc

Một giả thuyết

Một biến thể cục bộ

Một người chiến thắng rõ ràng

Thị trường tiếp theo

Một nền tảng dành cho tất cả mọi người cùng bạn vươn ra toàn cầu

Quản lý bản địa hóa

Tăng trưởng quốc tế

Nhà phát triển

Một vài điều bạn có thể thắc mắc.

Tìm hiểu xem từng thị trường muốn gì